Q – 1 from a telegram user @veryCrypto

English:

Hi🙋🏻‍♂️@andrey_kravchenko_5 did Railgun have any plan for expansion of network like polygon,solana etc?

Русский:
Есть ли у Railgun планы по расширению сети, как Полигон, Солана и т.д.?

Andrey Kravchenko:

English:

Hi @veryCrypto! 👋 Yes, we have plans for expanding to the networks you mentioned and others and should have them all covered within the next 6 months.

Русский:

Да, у нас есть планы по расширению на упомянутые вами и другие сети, и мы должны охватить их все в течение следующих 6 месяцев.

Q – 2 from a telegram user @surendra040

English:

Do you have any requirements to be a member of DAO? How many $RAIL tokens should I hold for it?

Русский:

Есть ли у вас какие-либо требования, чтобы стать членом DAO? Сколько токенов $ RAIL мне нужно держать для этого?

Andrey Kravchenko:

English:

You need to hold RAIL token. There are no other requirements.

Русский:

Вам необходимо быть держателем токена RAIL. Других требований нет.

Q – 3 from a telegram user @Robotliker1

English:

What is the usecase of $RAIL, and how can I buy it for now?

Русский:

Каковы варианты использования $ RAIL и как я могу его сейчас купить?

Andrey Kravchenko:

English:

Privacy and anonymity are fundamental for many aspects of financial transactions. Imagine going to your local coffee shop and then everyone in the world knowing what coffee you purchased, at what time, at what coffee shop, and how much you paid for it. However, that’s exactly what happens on public blockchains. Another use case would be coming up with a novel and highly profitable trading strategy, and even though staying anonymous everyone being able to view and copy your trading strategy on the public blockchain. That’s why at Railgun we believe it’s fundamental to bring an option of privacy to public blockchains such as Ethereum, and sooner or later all cryptocurrency projects will be heading in this direction.

Русский:

Конфиденциальность и анонимность являются основополагающими для многих аспектов финансовых транзакций. Представьте себе, что вы идете в местную кофейню, а затем все в мире знают, какой кофе вы купили, в какое время, в какой кофейне и сколько вы за него заплатили. Однако именно это и происходит с общедоступными блокчейнами. Другой вариант использования – это разработка новой и высокодоходной торговой стратегии, и даже при сохранении анонимности каждый сможет просматривать и копировать вашу торговую стратегию в общедоступной цепочке блоков. Вот почему в Railgun мы считаем принципиально важным предоставить возможность конфиденциальности для общедоступных блокчейнов, таких как Ethereum, и рано или поздно все криптовалютные проекты пойдут в этом направлении.‌‌

Q – 4 from a telegram user @meml97

English:

  It came to my attention the fact that Railgun aims to solve privacy problems on the Ethereum blockchain, but I wonder, will you aim to solve this problem only on the Ethereum blockchain? This problems exists too on other chains such as Polkadot or BSC, will you offer them this innovative solution to those blockchains as well or do you plan to focused only on Ethereum?

Русский:

Мое внимание привлек тот факт, что Railgun стремится решить проблемы конфиденциальности в блокчейне Ethereum, но мне интересно, будете ли вы стремиться решить эту проблему только в блокчейне Ethereum? Эта проблема существует и в других цепочках, таких как Polkadot или BSC, вы предложите им эти инновационные решения и для этих цепочек блоков или вы планируете сосредоточиться только на Ethereum?

Emmanuel Goldstein:

English:

Yes, we will launch Railgun on Polkadot and BSC!
Every chain that needs DeFi needs Railgun. Anyone who has staked RAIL will get the DOTRAIL token

Русский:

Да, мы запустим Railgun на Polkadot и BSC!
Каждой сети, которой нужен DeFi, нужен Railgun.‌‌

Любой, кто сделал стэкинг RAIL токенов, получит токен DOTRAIL.‌‌

Q – 5 from a telegram user @Emidm28

English:

You recently mentioned that Railgun users will be able to do darkpool style trading. How is the darkpool style trading that Railgun will implement different from the traditional darkpool used by wall street? You mentioned that it is a new kind of system that has the same user-hiding effect. Why is this darkpool more beneficial to users than the one using wall street? What modifications does Railgun implement to make it safer?

Русский:

Вы недавно упомянули, что пользователи Railgun смогут торговать в стиле даркпул. Чем торговля в стиле даркпул, которую реализует Railgun, отличается от традиционного даркпула, используемого на Уолл-стрит? Вы упомянули, что это новый тип системы, которая имеет тот же эффект сокрытия пользователя. Почему этот даркпул более выгоден для пользователей, чем тот, который использует Уолл-стрит? Какие модификации внесены в Railgun, чтобы сделать его более безопасным?

Emmanuel Goldstein:

English:

This is different because it’s decentralized: Railgun system doesn’t have any company controlling it. Plus, you can use defi!

Русский:

Это другое, потому что оно децентрализовано: систему Railgun не контролирует никакая компания. Кроме того, вы можете использовать defi!‌‌

Q – 6 from a telegram user @highpee

English:

What is the best procedure to buy $RAIL and how best should gwei be configured to avoid lost of fund? Which token pair can be used and when will user be able to access the Sushi and Balancer pool that you plan to create?

Русский:

Как лучше всего покупать $ RAIL и как лучше всего настроить gwei, чтобы избежать потери средств? Какую пару токенов можно использовать и когда пользователь сможет получить доступ к пулу суши и балансировщика, который вы планируете создать?

Emmanuel Goldstein:

English:

I collected these for your benefit!
You can use high gas if you want!

Русский:

Я собрал их для вашего блага!
Вы можете использовать высокий газ, если хотите!

Sushi: Rail/ETH | RAIL/REN-BTC | Rail/DAI 

Balancer: RAIL/DAI | RAIL/ETH | RAIL/USDC 

Q – 7 from a telegram user @KhaleesiTheCryptoLady

English:

In your Telegram channel I read that in RAILGUN Project, there will be no need to utilize layer 2 and also will used with simply ETH or USDC, and everything is done on-chain with complete Ethereum security. So, how do you ensure security in Ethereum layer 1? What technology will you be implementing inorder to provide full privacy and security despite of the unchangeable nature of Ethereum’s 1st layer.?

Русский:

В вашем канале Telegram я прочитал, что в проекте RAILGUN нет необходимости использовать уровень 2, а также будет использоваться просто ETH или USDC, и все делается в цепочке с полной безопасностью Ethereum. Итак, как обеспечить безопасность на уровне 1 Ethereum? Какую технологию вы будете внедрять, чтобы обеспечить полную конфиденциальность и безопасность, несмотря на неизменный характер 1-го уровня Ethereum.

Emmanuel Goldstein:

English:

Good question!
We have a bulletproof audited smart contract, and a DAO that can vote to upgrade the Railgun Privacy contract whenever someone proposes.

Русский:

Хороший вопрос!
У нас есть надежный,  аудированный смарт-контракт и DAO, который может голосовать за обновление контракта о конфиденциальности Railhgun, когда кто-то делает предложение.‌‌

Q – 8 from a telegram user @Rakshitx5

English:

Transactions of more than 18% Gwei are not allowed. So do you plan to remove this restriction in the future?

Русский:

Транзакции более 18% Gwei не допускаются. Планируете ли вы снять это ограничение в будущем?

Andrey Kravchenko:

English:

This limit was only for the first 72 hours after the contract was deployed. There is no longer a Gwei limit.

Русский:

Это ограничение было только в течение первых 72 часов после развертывания контракта. Лимита Gwei больше нет.‌‌

Q – 9 from a telegram user @NataliyaKil

English:

RAILGUN is designed so that every transaction through the RAILGUN, and every asset held in RAILGUN, increases the privacy and anonymity of all RAILGUN users. Can you tell us in more detail about the technical component of this process, how everything happens, how will my transaction increase the confidentiality and anonymity of all RAILGUN users?

Русский:

RAILGUN разработан таким образом, что каждая транзакция через RAILGUN и каждый актив, хранящийся в RAILGUN, увеличивает конфиденциальность и анонимность всех пользователей RAILGUN. А можете более подробно рассказать о технической составляющей этого процесса, как всё происходит, как моя транзакция увеличит конфиденциальность и анонимность всех пользователей RAILGUN?

Emmanuel Goldstein:

English:

Hi yes!
In fact, there’s a lot of detail on the website and the white paper.
Railgun.ch has details about the privacy system.
It involves a system for zero-knowledge proofs.

Basically, you get an encrypted mini-wallet usable through your Metamask private key

Русский:

Привет да!
На самом деле на веб-сайте и в официальном документе много деталей.
Railgun.ch содержит подробную информацию о системе конфиденциальности.
Он включает в себя систему доказательств с нулевым разглашением.

По сути, вы получаете зашифрованный мини-кошелек, который можно использовать через закрытый ключ метамаск.‌‌

Q -10 from a telegram user @ItsMelissa3

English:

You recently mentioned that 1-inch ‘private’ transactions are not private in the same way that Railgun transactions are private. What are the reasons for this? What is the difference between the mechanisms used by both platforms? Does the mechanism used by Railgun have more benefits?

Русский:

Вы недавно упомянули, что «частные» транзакции 1INCH не являются частными, как транзакции Railgun. В чем причины этого? В чем разница между механизмами, используемыми на обеих платформах? Есть ли у механизма, используемого Рейлганом, больше преимуществ?

Andrey Kravchenko:

English:

One-inch ‘private’ transactions simply mean that they are not broadcasted publically into the transaction mempool while waiting to be mined. As soon as these transactions are mined they are as public as any other transaction on Ethereum. Railgun makes the transactions themselves private so no information is revealed at any stage.

Русский:

1Inch “приватные” транзакции просто означает, что они не транслируются публично в мемпул транзакций в ожидании майнинга. Как только эти транзакции добываются, они становятся публичными, как и любые другие транзакции в Ethereum. Railgun делает сами транзакции приватными, поэтому никакая информация не раскрывается ни на каком этапе.